.jpg) |
| Ist |
Sebelum
melakukan Panca Sembah, umat Hindu di Bali biasanya melakukan Tri Sandya. Tri
Sandya ini dilaksanakan sebanyak tiga kali dalam sehari yakni pagi pada pukul
06.00, siang hari pukul 12.00 dan sore hari pukul 18.00.
Puja
Tri Sandya ini dilakukan untuk memuja Ida Sang Hyang Widhi Wasa untuk memohon
kerahayuan untuk manusia, alam dan seisinya. Berikut ini adalah mantra Puja Tri
Sandya beserta artinya.
1) Om bhur bhuwah swah
Tat sawitur warenyam
Bhargo dewasya dhimahi
Dhiyo yo nah pracodayat
2) Om Narayana ewedam sarvam
Yad bhutam yasca bhawyam
Niskalanko niranjano
nirwikalpo
Nirakhyatah suddho dewa eko
Narayano na dwityo asti
kascit
3) Om twam siwah twam Mahadewa
Isvarah parameswarah
Brahma Wisnusca Rudrasca
Purusah parikirtitah
4) Om papo’ham papakarmaham
Papatma papasambavah
Trahi mam pundarikaksah
Sabahyabhyantarah sucih
5) Om ksamaswa mam Mahadewah
Sarwaprani hitangkara
Mam moca sarwa papebhyah
Palayaswa sada Siwa
6) Om ksantawyah kayiko dosah
Ksantawyo wacika mama
Ksantawyo manaso dosah
Tat pramadat ksamaswa mam
Om Santih, Santih, Santih Om
Artinya:
1)
Ya Tuhan yang menguasai ketiga dunia ini, Engkau Maha Suci, sumber segala
cahaya dan kehidupan, berikanlah budi nurani kami penerangan sinar cahaya-Mu
Yang Maha Suci.
2) Ya Tuhan, sumber segala ciptaan, sumber semua makhluk dan kehidupan, Engkau
tak ternoda, suci murni, abadi dan tak ternyatakan. Engkau Maha Suci dan
tiadalah Tuhan yang kedua.
3) Ya Tuhan, Engkau disebut juga Siwa, Mahadewa, Brahma, Wisnu dan juga Rudra,
karena Engkau adalah asal mula segala yang ada.
4) Ya Tuhan, hamba-Mu penuh kenestapaan, nestapa dalam perbuatan, jiwa,
kelahiran. Karena itu ya Tuhan, selamatkanlah hamba dari kenestapaan ini, dan
sucikanlah lahir bathin hamba.
5) Ya Tuhan, Yang Maha Utama, ampunilah hamba-Mu, semua makhluk Engkau jadikan
sejahtera, dan Engkau bebaskan hamba-Mu dari segala kenestapaan atas tuntunan
suci-Mu oh penguasa kehidupan.
6) Ya Tuhan, ampunilah segala dosa dari perbuatan, ucapan, dan pikiran hamba,
semoga segala kelalaian hamba itu Engkau ampuni.
Ya
Tuhan, semoga damai di hati, damai di dunia, dan damai selalu.
Demikianlah
mantra dari Puja Tri Sandya dan artinya. Semoga bermanfaat. (TB)