Lagu Endih Endih Api adalah salah satu karya musik yang diciptakan oleh Widi Widiana, seorang musisi Bali yang dikenal dengan karya-karyanya yang kaya akan nuansa budaya Bali.
Lagu ini dinyanyikan dalam bahasa Bali, mengangkat tema perjuangan, tekad, dan semangat untuk meraih cinta.
Lagu ini sangat populer di kalangan masyarakat Bali dan sering diputar dalam berbagai acara serta dikenali karena melodi yang mudah diingat dan lirik yang mendalam.
Berikut adalah lirik lengkap dari lagu Endih Endih Api:
Lirik Lagu “Endih Endih Api”
Verse 1:
Kedis gelatik menceg di batang batang
Adik cantik ape keh ade ngelahang
Benden tuwung mewadah peti
Sedeng luwung beli nu masih pedidi
Chorus:
Kalau ada sumur di ladang
Bolehlah kita menumpang mandi
Sedeng luwung rage umur nu bajang
Sing pelihange yening beli jak adi
Reff:
Endih endih api
Tulukin sang gedebong
Gigih dewek beli
Ngenyakin adi ne moglong
Verse 2:
Tang tang kulentang
Jukut gedang metangking tangkih
Sing ngidang ngengsapang
Muan adi state ketolih
Bridge:
Adi jegeg ne arepang
Ne sesai ngaenang keneh bli melayang
Sebilang sirep keipiang
Yen dilemahne keingetang
Bagie rasane
Yen adi beli ngelahang
Chorus:
Kalau ada sumur di ladang
Bolehlah kita menumpang mandi
Sedeng luwung rage umur nu bajang
Sing pelihange yening beli jak adi
Reff:
Endih endih api
Tulukin sang gedebong
Gigih dewek beli
Ngenyakin adi ne moglong
Verse 3:
Tang tang kulentang
Jukut gedang metangking tangkih
Sing ngidang ngengsapang
Muan adi state ketolih
Outro:
Endih endih api
Tulukin sang gedebong
Gigih dewek beli
Ngenyakin adi ne moglong
Tang tang kulentang
Jukut gedang metangking tangkih
Sing ngidang ngengsapang
Muan adi state ketolih
Makna Lagu:
Lagu Endih Endih Api menggambarkan perjuangan seseorang, dalam hal ini seorang pria, yang dengan tekad dan usaha yang gigih berusaha meraih hati wanita pujaannya.
Setiap bait lagu ini menyiratkan usaha keras dan tidak kenal menyerah, meskipun menghadapi rintangan yang datang.
Frase “Endih Endih Api” itu sendiri mengandung makna semangat yang membara, seolah-olah seperti api yang tidak mudah padam.
Lagu ini mengajak pendengar untuk terus berusaha meskipun terkadang jalan yang ditempuh terasa sulit dan penuh tantangan.
Lagu ini bukan hanya menyampaikan pesan tentang cinta, tetapi juga tentang kegigihan, harapan, dan perjuangan untuk meraih sesuatu yang berharga dalam hidup, dengan menggunakan simbol-simbol budaya Bali yang kaya dan mendalam.
Tentang Widi Widiana:
Widi Widiana adalah seorang musisi asal Bali yang kerap menciptakan lagu-lagu yang mengangkat budaya dan kearifan lokal Bali.
Dengan menggunakan bahasa Bali dalam karya-karyanya, Widi Widiana berhasil memperkenalkan musik Bali kepada lebih banyak orang, baik yang ada di dalam maupun luar Bali.
Lagu-lagu yang ia ciptakan sering kali mengandung pesan moral yang mendalam dan mencerminkan nilai-nilai kehidupan masyarakat Bali. (TB)